Ayer fue un gran día para todos los fans de Black Eyed Peas ya que por fin se ha confirmado cuál será el primer single de su nuevo disco, The Beginning. Y lo han hecho desvelando la portada oficial del single y dejando que podamos escuchar este The Time (The Dirty Bit).
A través de diferentes declaraciones sabemos que will.i.am, principal culpable de la producción y creación de este nuevo disco, está más que contento con el trabajo realizado. Al parecer continuarán la línea experimental, tecnológica y de música de baile iniciada con The E.N.D. Comprobaremos el resultado a partir del 30 de noviembre.
Sobre este The Time (The Dirty Bit) tengo que decir que la primera vez que lo he escuchado, al minuto lo he cerrado, ya que me ha parecido tan infumable que pensé que era un mashup amateur que quería aprovechar el tirón. Pues no, la decepcionante propuesta con aires tech house y el uso del sample del (I’ve Had) The Time of My Life de Bill Medley y Jennifer Warnes de Dirty Dancing es lo que Fergie y compañía han escogido como single presentación. Aqui los dejo con la traduccion el español de dicho tema: 
(Esto es internacional)
(El mejor hit de la radio)
[Will.i.am]
He tenido el mejor momento de mi vida
Y nunca antes me habia sentido de esta forma
Y juro que lo que digo es verdad
Y que todo te lo debo a tí
[Fergie]
Y he tenido el mejor momento de mi vida
Y nunca antes me habia sentido de esta forma
Y juro que lo que digo es verdad
Y que todo te lo debo a tí
A tí, tí, tí, tí
A tí, tí, tí, tí
A tí, tí, tí, tí
Sucia melodía
Sucia melodía
[Will.i.am]
Vi-vine hasta aquí para rockear
Encender una llamarada, y hacerla arder
No quiero tomar ninguna foto
Sólo quiero captar unas imágenes
Así que ven, Vamos
Vamos a hacerlo toda la noche
Hasta que no podamos hacerlo más
La gente se mueve según el sonido
Sube el volumen y velo resonar
Vamos a rockear hasta llegar a la cima
Hasta que el techo se derrita
Sí, esto se esta poniendo ardiente
La temperatura
Tiene a las chicas
Volviendose locas
[Fergie]
Me estoy volviendo loca, loca, nene
Estaba disfrutando con mis chicas
No vine para ser una más del montón
Vine aquí para volverme loca
Nací para ser una fiera
Ese es mi estilo
Y si no lo sabías
Bueno, nene, ahora lo sabes
Porque Estoy!
Teniendo!
Un buen! Momento!
Contigo"
Te lo digo
He tenido el mejor momento de mi vida
Y nunca me habia sentido de esta forma antes
Y juro que lo que digo es verdad
Y que todo te lo debo a tí
Y he tenido el mejor momento de mi vida
Y nunca me habia sentido de esta forma antes
Y juro que lo que digo es verdad
Y que todo te lo debo a tí
A tí, tí, tí, tí
A tí, tí, tí, tí
A tí, tí, tí, tí
Sucia melodía
Sucia melodía
[Taboo]
To-todas estas chicas, adoran mi arrogancia
Me llaman Mick Jagger
Estoy dando vueltas como una piedra
Miembro de un set, desequilibrado
Adictivoz.com No andamos con gusanos
Andamos con el malo de los malos
Adictivoz.com Chicas en el club
Cariño, que pasa?
[apl.de.ap]
Espejos, espejos en el suelo
¿Quién es el mas malo de todos?
Sí, ese tiene que ser Apl
Soy el Mack-Papi, todos
Quienes me odian mejor den un paso atrás
Chicas (No carguen su performance)
Soy quien todos piden en la fiesta
Rockeando de esta manera
(Esto es internacional)
(El mejor hit de la radio)
Porque Estoy!
Teniendo!
Un buen! Momento!
Contigo"
Te lo digo
He-he-he-he tenido el mejor momento de mi vi-vida
Y nunca an-antes me habia sentido de esta forma
Y juro que lo que digo es ve-verdad
Y que todo te lo debo a tí-tí
Oh, he te-tenido el mejor momento de mi vi-vida
Y nunca an-antes me habia sentido de esta forma
Y ju-juro que lo que digo es ve-verdad
Y que todo te lo debo a tí a tí.
He-he-he-he tenido el mejor momento de mi vi-vida
Y nunca an-antes me habia sentido de esta forma
Y juro que lo que digo es ve-verdad
Y que todo te lo debo a tí-tí
